Перевод: с русского на английский

с английского на русский

furling line

См. также в других словарях:

  • Furling — Furl Furl (f[^u]rl), v. t. [imp. & p. p. {Furled} (f[^u]rld); p. pr. & vb. n. {Furling}.] [Contr. fr. furdle, fr. fardel bundle: cf. F. ferler to furl, OF. fardeler to pack. See {Furdle}, {Fardel}, and cf. {Farl}.] To draw up or gather into close …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Roller furling — is a method of furling or reefing wherein a sail is rolled around a stay or rotating spar. Roller furling is most commonly encountered on foresails, such as jibs, with mainsails a distant second.Furling methodsThe furling system itself is very… …   Wikipedia

  • bunt|line — «BUHNT LYN, luhn», noun. a rope fastened to the bottom of a sail. It is used to haul the sail up to the yard for furling. ╂[< bunt2 + line1] …   Useful english dictionary

  • ОБНОСНЫЕ СЕЗНИ — (Furling line, gasket) сезни, которыми крепятся паруса к реям. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Обносные сезни сезни, которыми обносится парус при креплении к рангоутном …   Морской словарь

  • СЕЗЕНЬ — (Gasket, knipper, furling line) плетенка с очком на одном конце и косой на другом (С. плетеный). С. могут быть и ткаными; такие С. ткут совершенно так же, как и маты, но попарно. Сезни для парусов. В зависимости от назначения или места… …   Морской словарь

  • СЕЗЕНЬ ОБНОСНЫЙ — (Sea gasket, furling line) сезень, которым обносится парус при креплении его к рангоутному дереву. С. О. делаются ткаными. С. О. из белого шкимушгара иногда красятся. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… …   Морской словарь

  • sea gasket — noun : a fixed furling line such as is used at sea …   Useful english dictionary

  • Sailing — is the art of controlling a sailing vessel. By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat. Mastery of the skill requires… …   Wikipedia

  • Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R …   Wikipedia

  • Boom (sailing) — In sailing, a boom is a spar (pole), along the foot (bottom) of a fore and aft rigged sail, that greatly improves control of the angle and shape of the sail. The primary action of the boom is to keep the foot of the sail flatter when the sail… …   Wikipedia

  • Reefing — is a sailing manoeuvre intended to reduce the area of a sail on a sailboat or sailing ship, which can improve the ship s stability and reduce the risk of capsizing, broaching, or damaging sails or boat hardware in a strong wind. Modern sailboats… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»